不思議の国 » 日志 » [Drama]3川的英文都不错嘛～
[Drama]3川的英文都不错嘛～
jason 发表于 2008-06-03 12:52:50
drama“吸血鬼と愉快な仲間たち”听了3遍，终于听完了～呃，应该说差不多听明白了～
其实这部drama，小樱详细的介绍过了，详细解说请点击——>这里
会听这部drama因为CAST忒强大了！
＜出演＞
マル：平川大輔； 暁：緑川光；忽滑谷：森川智之；
津野：遊佐浩二；柳川：千葉進歩。
你说，就这明晃晃的“绿川光”以及“森川智之”七个大字，我能不激动的听么？
听完，乐了～这个故事还真。。。想的出来，那个平川同学这次又是个被欺负的小朋友啊（话说，我觉得平川这样的声优比“恶作剧之吻”里那个冰山可爱多了），不知道怎么了就变成了吸血鬼（嗯，根据小樱的介绍是被女朋友咬死后诈尸成了吸血鬼，那么看了这女朋友是个吸血鬼咯？），然后在家人朋友都疏远他后（嗯嗯～因为他大白天会变成蝙蝠的样子，所以所有人都唾弃他是怪物，连爸妈也不认他了，唉唉很可怜呀！），就诡异的阴差阳错到了日本（哦～他本来是美国人），因为半夜三更恢复人性（裸奔像），被路过的人认为是暴露狂，交到了警察局。。。而后，又因为白天的来临这位“bt兄”忽然失踪了。。。（那是因为他又变成了蝙蝠orz），警察局的人到是没看到变化过程，所以，只觉得犯人没了很诡异=，-b
接着，此蝙蝠被森川演的警察带着“借花献佛”了，因为他的好友“绿川光”喜欢蝙蝠这个动物～（汗～果然兴趣比较诡异～），就这样，平川这个劣质吸血鬼的秘密被绿川光和森川智之这2个角色发现了。。。于是，故事围绕着人畜怎么成为朋友展开了论述……（误！）
故事本身，俺就不展开了，因为小樱同学说的很详尽了，欢迎按开遍链接参观～
到是要说一下平川、绿川和森川这三位的英语～因为平川那角色是个美国人，所以，人物初见对话是双语的～嗯，主音是日语（这是为了买的人能听懂），背景音则是这些日文的英语说法，为了显示其实这些角色实在英文对话～于是，欣赏到了这三位主角的英文水平（嗯嗯，那些英文是声优们自己说的）～呃，其实早就耳闻绿川光的英文很不错（因为很宅很爱玩游戏？），这次的drama到是印证了，吐字方面的确还是不错的呀～森川智之也是吐字清晰，呵呵，看来也有好好学E文哟～平川大辅么，毕竟是年轻人，所以全世界学英文的大背景下，他的发音当然应该可以咯（不可以，那可真是“对不起”两位前辈了！）～于是，这部drama最大的得意处，就是让我好好的见识了下3个川的英文水平呀～笑～不错～都给90分！
哦哦～话说，平川大辅，不是演的一个外国人么，后来被光光逼着去学日语，这段很搞笑，于是，平川一定要来一口很别扭的英语腔日文，听得我极其orz（听不懂-，=），这和他内心独白那“流利”的日文绝对成鲜明对比啊～囧～～哦～对了，这位“外国人”用着光光送他的英日翻译器说的第一句日文是——暁、悪魔！確かに、阿呆！（あほう的当用汉字居然是“阿呆”啊～我一呆呀！另外，晓读akira吔～）我差点笑翻～于是绿川的角色也暴走了～咔咔～
另外，这个外国小鬼头，没事老惦记着要买内裤，我也很汗～最后，听小樱说，那个杀人魔案子完结后，森川作为奖励送了外国人一跳内裤。。。这个，会听说，因为，我每次听到最后一轨都差不多睡着了（我这drama都是睡觉前听得来着），另外，绿川光那角色居然是死人化妆师，囧，我真的是词汇量不行，完全没听出来。。。于是，在听完后重新看了遍小樱的帖子，终于悟了～黑线|||
嘛～不管这么说，这部drama很可爱，大力推荐下～里面森川是个温柔的刑警，光光别扭小腹黑，而平川则是个受气包（但这个受气包真的很让人心疼哟）！
其实这部drama，小樱详细的介绍过了，详细解说请点击——>这里
会听这部drama因为CAST忒强大了！
＜出演＞
マル：平川大輔； 暁：緑川光；忽滑谷：森川智之；
津野：遊佐浩二；柳川：千葉進歩。
你说，就这明晃晃的“绿川光”以及“森川智之”七个大字，我能不激动的听么？
听完，乐了～这个故事还真。。。想的出来，那个平川同学这次又是个被欺负的小朋友啊（话说，我觉得平川这样的声优比“恶作剧之吻”里那个冰山可爱多了），不知道怎么了就变成了吸血鬼（嗯，根据小樱的介绍是被女朋友咬死后诈尸成了吸血鬼，那么看了这女朋友是个吸血鬼咯？），然后在家人朋友都疏远他后（嗯嗯～因为他大白天会变成蝙蝠的样子，所以所有人都唾弃他是怪物，连爸妈也不认他了，唉唉很可怜呀！），就诡异的阴差阳错到了日本（哦～他本来是美国人），因为半夜三更恢复人性（裸奔像），被路过的人认为是暴露狂，交到了警察局。。。而后，又因为白天的来临这位“bt兄”忽然失踪了。。。（那是因为他又变成了蝙蝠orz），警察局的人到是没看到变化过程，所以，只觉得犯人没了很诡异=，-b
接着，此蝙蝠被森川演的警察带着“借花献佛”了，因为他的好友“绿川光”喜欢蝙蝠这个动物～（汗～果然兴趣比较诡异～），就这样，平川这个劣质吸血鬼的秘密被绿川光和森川智之这2个角色发现了。。。于是，故事围绕着人畜怎么成为朋友展开了论述……（误！）
故事本身，俺就不展开了，因为小樱同学说的很详尽了，欢迎按开遍链接参观～
到是要说一下平川、绿川和森川这三位的英语～因为平川那角色是个美国人，所以，人物初见对话是双语的～嗯，主音是日语（这是为了买的人能听懂），背景音则是这些日文的英语说法，为了显示其实这些角色实在英文对话～于是，欣赏到了这三位主角的英文水平（嗯嗯，那些英文是声优们自己说的）～呃，其实早就耳闻绿川光的英文很不错（因为很宅很爱玩游戏？），这次的drama到是印证了，吐字方面的确还是不错的呀～森川智之也是吐字清晰，呵呵，看来也有好好学E文哟～平川大辅么，毕竟是年轻人，所以全世界学英文的大背景下，他的发音当然应该可以咯（不可以，那可真是“对不起”两位前辈了！）～于是，这部drama最大的得意处，就是让我好好的见识了下3个川的英文水平呀～笑～不错～都给90分！
哦哦～话说，平川大辅，不是演的一个外国人么，后来被光光逼着去学日语，这段很搞笑，于是，平川一定要来一口很别扭的英语腔日文，听得我极其orz（听不懂-，=），这和他内心独白那“流利”的日文绝对成鲜明对比啊～囧～～哦～对了，这位“外国人”用着光光送他的英日翻译器说的第一句日文是——暁、悪魔！確かに、阿呆！（あほう的当用汉字居然是“阿呆”啊～我一呆呀！另外，晓读akira吔～）我差点笑翻～于是绿川的角色也暴走了～咔咔～
另外，这个外国小鬼头，没事老惦记着要买内裤，我也很汗～最后，听小樱说，那个杀人魔案子完结后，森川作为奖励送了外国人一跳内裤。。。这个，会听说，因为，我每次听到最后一轨都差不多睡着了（我这drama都是睡觉前听得来着），另外，绿川光那角色居然是死人化妆师，囧，我真的是词汇量不行，完全没听出来。。。于是，在听完后重新看了遍小樱的帖子，终于悟了～黑线|||
嘛～不管这么说，这部drama很可爱，大力推荐下～里面森川是个温柔的刑警，光光别扭小腹黑，而平川则是个受气包（但这个受气包真的很让人心疼哟）！
曾经的这一天...
- » 2007年: 我家和彦包尿片了orz
相关日志:
收藏:
QQ书签
del.icio.us
订阅:
Google
抓虾
歡迎来我的其他blog
